“いつも何度でも”中文的意思是《永远同在》，英文名是《always with me 》。

《いつも何度でも》是日本动画片《千与千寻》的片尾曲，曲中文译名为“同在永在”，女声唱的，钢琴伴奏，声音悠远动听，算不上流行歌曲，但歌曲很动听悦耳

いつも何度見ても什么意思 扩展

是いつも何度でも，而不是いつも何度ても

いつも是经常、总是的意思，何度でも是无论几次的意思，连起来就是无论何时无论几次。

这个是《千与千寻》的主题歌吧，也可翻译为“永远同在”